The aunt of a teenage girl who said she was sexually exploited by a gang of men has told a court the alarm was raised after the 15-year-old was taken to London, where she was said to be "terrified".