Le responsable de la sécurité du chef de l’État de l’époque avait fini par céder à la pression des services américains mais en employant les grands moyens : « La France a loué tout l’étage au-dessus de la chambre de François Mitterrand, tout l’étage en dessous et toutes les places de parking, ça a coûté une fortune ! ». Le prix de la sécurité, qui plus est dans un lieu où Ronald Reagan avait été grièvement blessé après une tentative d’assassinat trois ans auparavant.