That she has not yet made a single match resulting in marriage over the course of two seasons and 16 episodes has deterred neither Taparia herself nor the makers of the show from continuing this Sisyphean journey into a third. She is not one to suffer from impostor syndrome or even, apparently, introspection, so her matchmaking methodology remains resolutely unchanged. The only big departure this time around is the expansion of her hunting grounds to Britain, where she commences her reign of terror in London by telling a 35-year-old divorcee named Priya that she “should not be so much picky.”

To people like me, who grew up in this third-party matchmaking milieu, Sima Taparia or Sima Aunty (a nickname she gives herself) is just that — an aunty, an archetype we’ve known and avoided all our lives: the obnoxious and overbearing relative, neighbor or acquaintance with zero sense of boundaries. But to the global audiences who eagerly lapped up “Indian Matchmaking” during the early months of the pandemic, Taparia was a delightful novelty, in one moment tossing bon mots of conjugal wisdom with the serenity of an all-knowing sibyl (“You will only get 60 to 70 percent of what you want; you will never get 100 percent”) and in the next moment ordering a female client to get rid of her “high standards” with the brusqueness of a guidance counselor breaking it to an overzealous student that they’re not getting into Harvard.

In India, the business of parents seeking brides and grooms for their children is a cruel and cutthroat one, having originated as a way to preserve caste endogamy.

Throughout history, the coming together of two people in matrimony (holy or otherwise) has never been just about the union itself — it is the broader institution that reveals the deepest anxieties (financial, religious or racial) undergirding a society. “Indian Matchmaking” bills itself as just any other show about the caprices of trying to find love in a hostile world. It is predicated on the idea that seeking the help of someone as quaintly old-fashioned as a matchmaker is superior to the travails of dating online, where one must undergo far worse indignities like being ghosted or breadcrumbed. Here, at least, relationship expectations are mutual, and after all, what is a “biodata” (a curiously-named document Taparia uses in her practice) if not the same exaggerated dating-app profile but in résumé form and with fewer wince-inducing mentions about loving tacos and pizza.

But in India, the business of parents seeking brides and grooms for their children is a cruel and cutthroat one, having originated as a way to preserve caste endogamy, and it continues to be fraught with violence from every side, a reality that is at odds with the show’s portrayal of the process as a decorous, civilized exchange that takes place over tea and manners. The most pernicious aspects are hidden behind a flimsy veneer of fabricated gentility, apparent in the many euphemistic phrases in which Taparia, the singles she is matching and their parents communicate. The show’s title itself reads like an awkward, faux-anthropological translation, when in reality, the Indian here in “Indian Matchmaking” is merely a stand-in for outrageously wealthy, landed upper-caste Hindus (with an exception here and there).