Le café est posé sur la table de la cuisine, comme tous les matins. Claire prend sa tasse pendant que Miguel boucle les cartables de leurs enfants. « Tu peux les récupérer à 18 heures ? » demande-t-il. Elle acquiesce. La scène est banale. Sauf un détail : ils ne sont plus en couple depuis huit mois.